.

Sứ giả mang văn hóa, ngôn ngữ Nhật Bản tới Việt Nam

.
08:17, Thứ Sáu, 28/06/2019 (GMT+7)
Hình ảnh những người Nhật thân thiện, nhiệt tình giúp đỡ học sinh Việt Nam tìm hiểu về văn hóa, con người, học tập ngôn ngữ Nhật Bản đã trở nên quen thuộc tại nhiều trường học Việt Nam.
 
Họ là cây cầu nối quan trọng cho mối quan hệ hữu nghị Việt Nam-Nhật Bản và đang hỗ trợ đắc lực cho thời đại mở cửa tiếp nhận lao động nước ngoài tại “Đất nước Mặt Trời mọc.”
 
Đây chính là những “cộng sự tiếng Nhật” được đề cập trong nội dung Hội nghị chuyên đề “Giáo dục tiếng Nhật trong thời đại sử dụng nguồn nhân lực nước ngoài - dựa trên kinh nghiệm hoạt động phái cử cộng sự tiếng Nhật” do Trung tâm châu Á - Quỹ Giao lưu quốc tế Nhật Bản (The Japan Foundation) phối hợp với báo Nikkei tổ chức tại thủ đô Tokyo ngày 27-6.
 
Theo phóng viên TTXVN tại Tokyo, những “cộng sự tiếng Nhật” được tuyển chọn từ sinh viên hoặc người đã về hưu tham gia các hoạt động giảng dạy chủ yếu với vai trò là trợ giảng cho các giáo viên tiếng Nhật tại các trường trung học phổ thông và trung học cơ sở nước sở tại.
 
Họ cũng đóng vai trò như các “sứ giả” giới thiệu văn hóa Nhật Bản đến với học sinh nước được phái cử. Từ năm 2016 đến năm 2017, đã có 955 cộng sự tiếng Nhật được cử tới 12 nước trên thế giới.
 
Việt Nam là một trong những quốc gia trọng điểm mà dự án phái cử “cộng sự tiếng Nhật” hướng đến.
 
Dự án đã phái cử cộng sự tiếng Nhật đến nhiều địa phương như Hà Nội, Huế, Đà Nẵng, Quy Nhơn, Thành phố Hồ Chí Minh, Bình Dương, Bà Rịa-Vũng Tàu. Từ tháng 4-2014 đến tháng 3-2019, 224 cộng sự tiếng Nhật đã tới Việt Nam.
Cô giáo Phùng Thị Trinh (ngoài cùng bên trái), giáo viên tiếng Nhật trường Trung học Cơ sở Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội tham dự hội nghị. (Ảnh: Thành Hữu/TTXVN)
Cô giáo Phùng Thị Trinh, giáo viên tiếng Nhật trường Trung học Cơ sở Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội tham dự hội nghị. (Ảnh: Thành Hữu/TTXVN)
Tham gia Hội nghị chuyên đề lần này có các cộng sự tiếng Nhật đã đến Indonesia, Thái Lan, Việt Nam, cùng các giáo viên dạy tiếng Nhật tại những trường tiếp nhận những cộng sự tiếng Nhật.
 
Đại diện Việt Nam tham dự hội nghị là cô giáo Phùng Thị Trinh đến từ trường Trung học cơ sở Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội.
 
Trong bối cảnh Nhật Bản đang mở rộng tiếp nhận lao động nước ngoài theo Luật Quản lý nhập cư sửa đổi có hiệu lực từ ngày 1/4 vừa qua, những cộng sự tiếng Nhật được đánh giá sẽ góp phần hỗ trợ đắc lực cho chính sách này, giúp lao động nước ngoài nhanh chóng làm quen với môi trường làm việc Nhật Bản, đóng góp xây dựng kinh tế cho cả hai quốc gia, cũng như cầu nối quan trọng cho quan hệ hữu nghị Việt - Nhật ngày càng phát triển.
 
Tháng 1-2013, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đã công bố “5 nguyên tắc trong ngoại giao với ASEAN” trong đó có nguyên tắc cùng bảo vệ, phát triển văn hóa và truyền thống đa dạng của châu Á.
 
Dựa trên nguyên tắc này Trung tâm Châu Á thuộc Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản được thành lập và dự án hỗ trợ người học tiếng Nhật ra đời. Phái cử “Cộng sự tiếng Nhật” thuộc dự án này.
 
Hội nghị chuyên đề “Giáo dục tiếng Nhật trong thời đại sử dụng nguồn nhân lực nước ngoài - dựa trên kinh nghiệm hoạt động phái cử cộng sự tiếng Nhật” nằm trong khuôn khổ chương trình “Âm vang châu Á 2019”, hoạt động giao lưu văn hóa giữa Nhật Bản-Đông Nam Á với một loạt các sự kiện diễn ra từ tháng 6 đến tháng 7-2019.
 
Theo Thành Hữu (TTXVN/Vietnam+)
,
  • 'Nhật ký hòa bình' và thông điệp cho ngày mai từ người trong cuộc

    "Nhật ký hòa bình" cũng là lời cảm ơn của Việt Nam đến bạn bè quốc tế, những người không phân biệt quốc tịch, màu da, ngôn ngữ… đã đấu tranh vì hòa bình của Việt Nam.

    26/06/2019
    .
  • Chiêm ngưỡng những hiện vật vô giá về Quốc hiệu và Kinh đô Đại Việt

    Trưng bày Quốc hiệu và Kinh đô Đại Việt qua các thời kỳ lịch sử vừa khai mạc tại Bảo tàng Lịch sử Quốc gia (mở cửa đến hết tháng 10/2019). Đây là lần đầu tiên, công chúng được tiếp cận một cách hệ thống, đầy đủ và toàn diện với những biểu tượng, tư liệu mang giá trị lịch sử, khẳng định chủ quyền lãnh thổ và niềm tự hào dân tộc.

    25/06/2019
    .
  • "Cái tình với Quảng Bình còn sâu nặng lắm"

    (QBĐT) - Họa sỹ Nguyễn Đức Dụ và nhạc sỹ, nhà thơ Nguyễn Thụy Kha gọi chúng tôi là những người đồng hương, dù không ai trong hai nghệ sỹ ấy có quê ở Quảng Bình. Như phút đầu gặp gỡ, họ nắm lấy tay chúng tôi mà trìu mến bảo: "Chào Quảng Bình quê ta ơi! "Quê ta" thật đấy nhé, không phải chỉ trong bài hát của Hoàng Vân đâu".

    24/06/2019
    .
  • Hội Nhà báo tỉnh Quảng Bình đoạt 1 giải C, 2 giải khuyến khích giải Báo chí Quốc gia năm 2018

    (QBĐT) - Kỷ niệm 94 năm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam (21-6-1925 - 21-6-2019), tối 21-6, tại Cung Văn hoá Hữu nghị Hà Nội, Hội Nhà báo Việt Nam tổ chức lễ trao giải Báo chí Quốc gia lần thứ 13 (năm 2018).

    22/06/2019
    .
  • Lý Hoài Xuân và "Nhịp tim con chữ"

    (QBĐT) - "Tôi đo mình bằng thước đo của biển/Nhịp tim con chữ thiện-chân/Khép mở lòng qua từng hải lý/Biến lắng tình/Sức bút hoài xuân"-nhà thơ Lý Hoài Xuân, hội viên Hội Nhà văn Việt Nam, hội viên Hội Văn học-Nghệ thuật Quảng Bình tự bạch như thế. Đọc tập thơ "Nhịp tim con chữ" dễ nhận ra một Lý Hoài Xuân mỗi ngày "mang về một gương mặt hoa/Sở hữu riêng trong trí tưởng tượng/ Để nuôi hồn/Và chống sự già".

    22/06/2019
    .
  • Kỷ niệm 60 năm Đoàn Văn công nhân dân Quảng Bình

    (QBĐT) - Ngày 21-6, tại Nhà văn hoá trung tâm tỉnh, Đoàn Nghệ thuật truyền thống Quảng Bình tổ chức lễ kỷ niệm 60 năm ngày thành lập Đoàn Văn công nhân dân Quảng Bình (1959-2019).

    21/06/2019
    .
  • Xuất bản phẩm lậu ngày càng phức tạp và tinh vi

    Sách lậu tinh vi đến mức chính nhà xuất bản nhiều khi cũng không phân biệt được đâu là sách thật, đâu là sách giả. Xuất bản phẩm lậu ngày càng phức tạp trong khi lực lượng chức năng quản lý còn mỏng.

    21/06/2019
    .
  • Những hồi ức "kể chuyện"

    (QBĐT) - 30 năm, thế hệ làm báo ngày ấy nay tóc đã ngả màu. Nhưng ký ức xưa cũ của họ sẽ kể mãi những câu chuyện đẹp đẽ để những thế hệ người làm báo trẻ hôm nay soi chiếu và tự ngẫm mình. 

    21/06/2019
    .