Xưa nay, có nhiều cách chơi thơ nhưng phổ biến nhất là lối chơi thơ thuận nghịch độc. Hàn Mặc Tử lúc 16 tuổi đã có bài thơ “Cửa sổ đêm khuya”, có thể đọc ngược xuôi theo 6 cách: “Hoa cười nguyệt rọi cửa lồng gương/Lạ cảnh buồn thêm nỗi vấn vương/Tha thiết liễu in hồ gợn sóng/Hững hờ mai thoảng gió đưa hương/Xa người nhớ cảnh tình lai láng/Vắng bạn thơ ngâm rượu bẽ bàng/Qua lại yến ngàn dâu ủ lá/Hòa đàn sẵn có dế bên tường”. Đọc ngược: "Tường bên dế có sẵn đàn hòa/Lá ủ dâu ngàn yến lại qua...". Bỏ hai chữ đầu mỗi câu sẽ có bài thơ ngũ ngôn, rồi lại đọc xuôi, đọc ngược (Nguyệt rọi cửa lồng gương/Buồn thêm nỗi vấn vương...). Rồi bỏ hai chữ cuối mỗi câu lại có bài thơ mới, đọc xuôi đọc ngược...

 

Thầy Hoàng Hiếu Nghĩa có 6 bài thơ làm theo lối thuận nghịch độc như thế.

Chẳng hạn như bài “Cảnh xuân” có 6 cách đọc:

 

 

1. Đọc trên xuống từ trái sang phải

 

2. Đọc dưới lên từ phải sang trái

 

3. Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu, đọc trên xuống từ trái sang phải

 

4. Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu, đọc dưới lên từ phải sang trái

 

5. Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu rồi đọc xuôi

 

6. Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu rồi đọc ngược

 

Còn bài “Vui xuân” thì có đến 8 cách đọc:

 

 

1. Đọc trên xuống từ trái sang phải

 

2. Đọc dưới lên từ phải sang trái

 

3. Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu, đọc trên xuống từ trái sang phải

 

4. Bỏ 2 chữ cuối mỗi câu, đọc dưới lên từ phải sang trái

 

5. Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu rồi đọc xuôi

 

6. Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu rồi đọc ngược

 

7. Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu, đọc xuôi

 

8. Bỏ 4 chữ cuối mỗi câu, đọc ngược.

 

 

Thầy Hoàng Hiếu Nghĩa đặc biệt có sở trường về lối chơi “khoán thủ”: lấy các âm tiết đứng đầu mỗi câu ghép lại thành một câu hoặc nhiều câu có nghĩa. Trước đây, người ta truyền nhau bức tranh “Ông già câu cá”, có đề 4 câu thơ:

 

 

4 chữ đầu mối câu ghép lại thành: CỤ HỒ MUÔN TUỔI!

 

Thầy Hoàng Hiếu Nghĩa có hàng chục bài thơ làm theo lối “khoán thủ” như thế. Bài “Nguyện nối gót Người”, những âm đứng đầu hàng ghép lại thành câu khẩu hiệu: BÁC HỒ VĨ ĐẠI SỐNG MÃI TRONG SỰ NGHIỆP CỦA CHÚNG TA:

 

 

Bài “Tổ quốc ta đẹp lắm”, những âm tiết đứng đầu hàng ghép lại thành câu ca dao nổi tiếng: “Tháp Mười đẹp nhất bông sen/Việt Nam đẹp nhất có tên Bác Hồ”:

 

 

Bài “Bác ơi”, các âm tiết đứng đầu câu ghép lại thành 2 câu thơ của Tố Hữu: “Bác ơi, tim Bác mênh mông thế/Ôm cả non sông, mọi kiếp người”:

 

 

Có bài, thầy Hoàng Hiếu Nghĩa kết hợp lối chơi "khoán thủ" và lối chơi chữ. Đây là một lối chơi chơi thơ rất khó, không phải ai cũng làm được. Chẳng hạn như bài “Phụ nữ Việt Nam”, Các âm tiết đứng đầu câu ghép lại thành câu Bác Hồ tặng phụ nữ Việt Nam: “Anh hùng, bất khuất, trung hậu, đảm đang”. “PHỤ mà chẳng kém CHÍNH đâu” là cách chơi chữ khá tài tình:

 

 

Còn bài “Bác Hồ muôn năm”, phải là người thông thạo chữ Hán mới nhận biết lối chơi “khoán thủ” và lối chơi chữ hết sức độc đáo của thầy Hoàng Hiếu Nghĩa:

 

 

Theo chữ Hán: "cổ" + "nguyệt" thành chữ "hồ", "sỹ" + "tâm" thành chữ "chí", "nhật" + "nguyệt" thành chữ "minh". Cột dọc thứ nhất là: HỒ CHÍ MINH MUÔN NĂM!

 

Chơi thơ là một thú vui độc đáo của những người làm thơ, nhưng không phải bất cứ người làm thơ nào cũng có thể chơi thơ được. Vừa dạy học, vừa làm thơ, sống chân thật, giản dị, thẳng thắn, cương trực nên thầy Hoàng Hiếu Nghĩa được người thân, bạn bè, đồng nghiệp, học trò hết sức yêu mến và ngưỡng mộ. Cho đến nay, thầy đã nhận được hàng chục bài thơ từ mọi miền đất nước gửi về ca ngợi đức độ, tài năng của thầy, bày tỏ tình cảm sâu nặng đối với thầy. Nhà thơ Văn Lợi-nguyên Giám đốc Sở Văn hóa Quảng Bình, có bài “Thơ tặng” viết theo lối “khoán thủ” đã phần nào khái quát được nhân cách của thầy:

 

 

Còn nhà thơ Đỗ Thành Đồng thì khái quát sự nghiệp, tài năng, tình nghĩa của thầy qua bài thất ngôn bát cú:

 

            (Đẹp thay)